/ / Phraseological "bir ruh yapmaz". İfadenin anlamı ve kökeni

İfadenin "bir ruh yapmaz". İfadenin anlamı ve kökeni

"Ruh beslemez" ifadesi genellikle edebi eserlerde ve konuşmada bulunur. Ancak, tüm öğrenciler bu ifadenin anlamını bilmezler, bu da metnin ve anlamının yanlış anlaşılmasına yol açar.

İfadenin anlamı "ruhu beslemeyin"

İfadenin anlamını anlamak için,"Ruh, chaet değil" ifadesini ayrıntılı olarak ele almak gerekir. Bu ifadenin anlamı birdir, gizli bir anlamı yoktur. Phraseology, birisi için sınırsız sevgi, büyük güven ve hayranlık anlamına gelir. Olağandışı fiil "vertex" nedeniyle, feolojinin anlamı tamamen anlaşılabilir değildir.

Ruh anlamına değer vermiyor

İfadenin kökeni

"Ruhlar beslemez" - uzun zamandır yapılmış bir deyimsadece bir cümle, sürdürülebilir bir anlamı olmayan bir ifade. Bu cümle bir zamanlar iki kelimeden oluşuyordu: "beslemek" fiili ve "ruh" adı. "Grin" fiili daha önce kullanıldı, ama sonra eskimiş oldu. Bugünün "inan, düşün, say, bekle, umut" anlamında yakın olan eskiden korunmayan fiil "chati" den oluşmuştur. Birkaç asır önce, "ağıt vermek" fiili boştu, eserlerde sadece halk, dilenciler, köylüler tarafından kullanıldı.

Ruh, deyimden sakın

Bu fiilin en güçlü olduğunu söyleyebiliriz.“Ruh sevmez” deyişinin oluşumunu etkiledi, bugünün sevgisi olan anlamı. Filologlar bu ifadede “durmak” fiilinin anlamını neden değiştirdiği sorusuna cevap bulamadılar.

"Aldırmayın" deyişi birçok kişi tarafından sevildiyazarlar ve şairler. 18. ve 19. yüzyılın eserlerinde, bu ifade genellikle sadece karakterlerin konuşmasında değil, aynı zamanda yazar adına anlatıda da bulunur. İlginç bir şekilde, deyim konuşma, konuşma dili ve klasik eserlerde büyük ölçüde kullanılmaktadır.

Phraseologism için eşanlamlılar "don't not mind"

Her bir phraseological biriminin önemli bir özelliğiBaşka bir deyim biçiminde bir eşanlamlı ya da anlamı tek kelimeyle aktarılabilir. Bir istisna değil "cesaret etme" ifadesidir. Bunun için bir eşanlamlı kelime ve ifadede hem de alınabilir. Örneğin: sevmek, tapmak, güvenmek ve diğerleri için: Aşağıdaki ifadeler eşanlamlılar-phraseological birimleri olacaktır:

  1. Akıl olmadan sevmek - deyim bu demek değil kiBirisi zihni koymadan sever. İfadenin anlamı, bir insan için büyük bir sevgi, bir insan için heyecan duygusu. Bildiğiniz gibi, kuramsal birimleri oluşturan kelimeler, birbirleriyle birlikte, anlamlarını tamamen veya kısmen kaybedebilirler. Bu fenomen bu kuramsal birimde gözlenir.
  2. Işık bir araya geldi - tekrar verildideyim “ruh anlamıyor” ifadesiyle eş anlamlıdır, anlamı birisini sevmek anlamına gelir. Bu kuramsal ünitede, bütün kelimeler anlamlarını değiştirir ve tamamen yeni bir ifade oluşur, anlamı bir sözlük olmaksızın öngörülemez.
  3. Mutsuzluk sevgisi başka bir eşanlamlı phraseological birimdir.

Ruh eşanlamı düşünmüyor

Günümüzde oldukça popüler olan, "ruhun hoşuna gitmeyecek" kavramının felsefesidir. Okul müfredatında, bu ifade edebiyat ve Rus dili derslerinde incelenir.

İlgili haberler


Yorumlar (0)

Yorum ekle