/ / Perdimonokle nedir? Bu ifade nereden geldi ve bu ne anlama geliyor?

Perdimonokle nedir? Bu ifade nereden geldi ve bu ne anlama geliyor?

perdimonocle nedir

Keskin ifadeler ve sözel dönüşlerduygusal durumu her zamanki kelimelere göre daha doğru ifade edebilir, sözlerimize çeşitli şekillerde girebilir. Bazı ifadeler ve ifadeler zanaatkârların kullanımındaydı, başkalarının görünümü belli bir olayla ilişkilendirildi. Ve yabancı dillerden ödünç alınmış ifadeler var. Bu makalede, bu makalede ele alınacak olan kelimeyi ifade eder.

Perdimonokle nedir?

Diğer yerleşik ifadelerin çoğu gibi,Bu kısaltılmış bir versiyonda bize ulaştı. Rusça'da zamanın geçmesiyle birlikte, Fransız kökenli kelimesi “perdimonocle” dir, bunun anlamı daha fazla düşüneceğimiz, orijinal şeklini değiştirdi. Başlangıçta ifade "tam perdjumonokl" gibiydi. Bir şeyin nihai tamamlanması bağlamında kullanıldı. Başka bir deyişle, her şeyin sonu! "Perdu monocle" ifadesinin doğrudan çevirisi "kayıp bir monokle" gibi geliyor. İlk bakışta, bu iki değerin birbiriyle hiçbir bağlantısı olmadığı görülmektedir. Ama bu öyle değil. On sekizinci yüzyılda, Rusya'da bir tek gözlük takmak, sanatla özdeşleşmiş özel bir cazibe olarak kabul edildi. Ve bu aksesuarı kaybetmek korkunç bir utanç olarak kabul edildi.

İfadenin görünüşünün alternatif bir versiyonu

periminocle değeri

Genel olarak, bir perimin noktası hakkında,birkaç versiyon var. Bunlardan biri, en popüler (ve en güvenilir olan) - sözde teatral. Bu çok sık kullanılan ve bir tür damga haline gelen bir sahne oyunudur. Özü anlamak için, gerçek bir beyefendinin nasıl bir tek gözlük taktığını bir an düşünmelisin. Daha iyisi, kendin dene. Yüz kasları gergin bir durumdadır ve göz hafifçe yanıp söner. Şaşırtıcı veya çirkin bir şey duyduğunuzu hayal edin. Bu durumda, yüz ifadesini kontrol etmek kolay değildir: kaşlar yükselir, kaslar gevşer ve doğal olarak, monokül düşer. Gizemli bir peredimonokl çıkıyor. Böyle bir cihazı ilk kullanan kimdi, tiyatro uzmanları bilinmiyor.

İfadenin anlamı şu an

Zamanla, tiyatro geleneği vargünlük yaşam. Ancak, dil gelişir ve kelimeler farklı bir anlam kazanır. Yani bu ifadeyle oldu. Şu anda, “perdimonocle nedir?” Sorusunun cevabı hiçbir çıkış yolu olmayan herhangi bir durum olarak kabul edilir, ancak yine de espri ile tedavi edebilirsiniz. Yani, bu son değil, ama yine de bir sıkıntıdır.

Yaygın bilinen phraseology "göz düştü"Fransız kökenli bir ifadenin Ruslaştırılmış bir sürümüdür. Bu aşırı derecede bir sürpriz anlamına geliyor. Doğal olarak, gerçek göz göz yuvasından ve takılan camdan düşemez - kolayca!

İlgili haberler


Yorumlar (0)

Yorum ekle