/ / "Shmara" kelimesinin anlamı nedir? Farklı yorumlar, kökenler

"Şar" kelimesinin anlamı nedir? Farklı yorumlar, kökenler

Son yıllarda edebiyat ve sinemadalehçelerin alışılmış kullanımı, genç argo ve hırsızlar jargonu. Yazarlar ve senaristler, modernliği mümkün olduğunca gerçekçi bir şekilde yansıtmak için benzer kelime dağarcığına yöneliyorlar.

shmara kelimesinin anlamı

Ama suçlular ve mahkumların, sakinlerin konuşmasıRusya Federasyonu'nun marjinal bölgeleri, kapalı gençlik gruplarının temsilcileri her zaman sıradan okuyucu veya izleyici tarafından anlaşılmamaktadır. Bir filmde ya da romanda hırsız, argo, argo sözcüklerinin anlamını anlamak için, sanatsal bir başyapıttan tam olarak yararlanmak isteyen vatandaşlar bazen özel referans kitaplarına başvurmak zorundadırlar. Bu yazıda "Şar" kelimesinin anlamlarına bakacağız.

Kullanım alanı

Bu kelime esas olarak suç dünyasının temsilcileri tarafından kullanılmaktadır. Bu nedenle, her şeyden önce, jargondaki "Şar" kelimesinin ne anlama geldiğini öğrenmelisiniz.

Suçlu jargon nedir?

Suç veya hırsızlar argo(“Feni”) özel bir sosyal diyalektir (toplumun marjinal, reddedilen temsilcileri arasında gelişen bazı bilimciler tarafından, yani kapalı bir sosyal grubun dili olarak tanımlanmıştır). Kural olarak, bunlar profesyonel suçluları veya mahkumları içerir. Jargon kullanmanın amacı, suçluların arasındaki iletişimin anlamını anlamaya zorlanmadan zorlaştırmaktır.

Hırsızlar argo genellikle yansıyanyeraltı dünyasının iç hiyerarşisi. Jargon'da, bu hiyerarşinin en alt seviyelerinde olanlara, saygısız kelimelere ve ifadelere - en büyük güç ve nüfuz sahibi olanlar için - takma adlar, saldırgan takma adlar, saldırgan kelimeler düzeltilmesi öngörülüyor.

"Saç kurutma makinesinde" ne anlama geliyor?

Hırsızlar sözlüğü "Shmar" kelimesinin anlamıArgo “kadın”, “fahişe”, “metresi”, “hırsız kız arkadaşı” olarak yorumlanır. Bir suçlama veya küfür kelimesi olarak kullanılır. Eş anlamlılar: "fahişe", "sürtük", vb.

shmara anlamı argo

Diğer sözlüklerdeki "Shmara" kelimesinin Anlamı

Bu kelimenin benzer yorumu da verirGençlerin bağımsızlık arzusunu yansıtan Gençlik Argo Sözlüğü, bir konuşmada, isyankâr ruh hallerinde dile getirdi. Belli bir kadına göre toplumda ifade edilen olumsuz ifade anlamında bir taşıyıcı olarak, davranış, "Şmar" kelimesi diğer açıklayıcı sözlüklerde de kullanılır. V. Dahl "Shmara" nın ünlü sözlüğünde eski "tina", "duckweed" olarak yorumlanması ilginçtir.

Şu anda bilim adamları çalışmaya devam ediyorRus dilinin kökeni. Yirminci yüzyılın 50'lerinde, bir Rus ve Alman araştırmacı Max Fasmer, birçok Rus kelimesinin etimolojisini temsil eden bir bilimsel çalışma yayınladı. Vasmer etimolojik sözlük sadece "Shmar" kelimesinin anlamını değil, aynı zamanda kökenini de açıklıyor. Fesmer'e göre, “Shmara” kolay erdem, cariye, metres, fahişe kadın denir. Sözcük negatif bir ifade yükü taşır. Gibi versiyonu goth geliyor. smarna ("kir", "gübre"), smairr ("yağ"), smero "yağ", "yağ".

shmara kelimesinin kökeni

Küçük Rus lehçesinde "Shmara" olduğu bilinmektedir.bir süre önce kötü bir şöhrete sahip bir kız ya da kadın değildi, ama katran. Köylüler, kapıları bu maddeyle yürüyen kadına yaydılar. Odundaki katranı yıkamak çok zordu. Bu temelde, “Şmar” kelimesinin modern kullanımının derin ve bilge anlamı anlaşılabilirdir: lekeli bir onurun yeniden kurulması çok zor ve bazen imkansızdır.

İlgili haberler


Yorumlar (0)

Yorum ekle